外语学习

当前位置:永利集团登录网址-永利集团最新网站 > 外语学习 > 而主演有少数族裔背景的书本只占到1%,由于非裔

而主演有少数族裔背景的书本只占到1%,由于非裔

来源:http://www.pthyfx.com 作者:永利集团登录网址-永利集团最新网站 时间:2019-11-26 19:14

  英国是一个多族裔的国家,但一项研究表明,英国儿童读物中却只有很少的少数族裔角色出现。

图片 1

编译:yiqing

非裔雇员离职发控诉备忘录

图片 2图片源于网络

在儿童书籍出版商会议上,史蒂夫·莫德的《如何成为科学家》(DK出版)在《书商》杂志举办的市场营销和宣传竞赛中获胜。图为DK公司高级新闻主管弗朗西斯·基所斯卡和高级营销经理克莱尔·莫里森在会议上对《书商》杂志的米里亚姆·罗宾逊进行采访。

长久以来,人类习惯用可爱小动物作主角讲述一些道德故事,就像在药丸表面包一层糖衣。但来自加拿大教育研究院的最新研究建议:应该要改变这种以动物为主角的道德故事形式。

【环球时报驻美国特约记者 张迪 环球时报特约记者 郝树华】非裔群体遭到脸书公司的“系统性排斥”?27日,脸书一名离职员工曝光了他在公司内部群发的邮件,引发了轩然大波。在笔者看来,该公司只是将提倡多元化当做噱头,实际上其企业文化在整体排斥非裔族群——对内打压黑人员工、线上歧视黑人用户,“双重标准”随处可见。有媒体认为,这份材料折射出的是硅谷根深蒂固的价值取向问题:白人先于少数族裔,精英优于草根。

  据英国《每日电讯报》17日报道,英国初等教育扫盲中心(CLPE)委托进行的研究表明,2017年在英国出版的9115本儿童读物中,只有391本是以少数族裔为特色的,占比只有4%,而主角有少数族裔背景的书籍只占到1%。实际上,根据最新的官方数据显示,英国大约有32.1%的小学生来自少数族裔。研究报告称,英国的人口构成比例与2017年出版的儿童书籍中出现的角色构成严重不对等。少数族裔不应该只扮演打酱油的角色,也不应该被简单定义为斗争、痛苦或异类的代表,相反,他们应该是叙事的“主角”,并且应该对其进行客观真实的描述。

面对不断发展变化的市场,童书出版商要继续保持童书的品牌新鲜度,在数字出版、出版多样性、非虚幻类儿童小说、名人作家的作品影响力、图书定价等多个方面,找到新的发展路径来适应儿童读者的需求。

从古至今,历代孩子听着龟兔赛跑、狐狸与乌鸦的故事启蒙道德。最近,多伦多大学的安大略教育研究院(the Univeristy of Toronto's Ontario Institute for Studies in Education, OISE)的最新研究认为,如果伊索把寓言的主角从动物换成人类,那这些故事会更具影响力。研究成果发表在《发展科学(Developmental Science)》的期刊上。

美国《波士顿环球报》28日报道称,因不堪忍受公司文化,脸书前非裔雇员马克·勒基于本月早些时候提交辞呈,并为全体同事发送了一封备忘录,详细述说了自己因肤色在公司内受到的不公待遇。27日,他将这份内部邮件在自己的社交媒体页面上正式对外公开。勒基还特别指出,“种族歧视在脸书公司确实是真实存在的”,黑人雇员的正当权益受到了极大程度的打压。他举例称,很多情况下,不少黑人雇员仅仅是发表了一下个人见解,就会被其他同事扣上“不怀好意”“思想偏激”的大帽子;管理层对一些黑人雇员间私下组织的活动盯得很紧,即便是工作时间以外的聚会也会予以阻挠。在脸书园区内,黑人雇员经常遭到安保人员“不必要的盘问”;而当黑人与其他同事迎面走过时,总能看到对方露出紧张神态、下意识地攥紧钱包。

  据报道,2017年儿童类畅销书作家霍洛维茨表示,他曾被警告过不要创作以黑人为主角的作品。另一青少年间谍小说的作者也说,一位编辑曾告诉他,别写少数族裔做主角的书。报道称,在出版界似乎有一条不成文的规定,白人作家塑造一个黑人角色是不合适的。这明显是人为原因造成的,很可能是赞助商的意思。

9月26日,在英国《书商》杂志举办的儿童书籍出版商会议上,与会人士表示,在这个不断发展变化的市场中,出版商要继续保持童书的品牌新鲜度,找到新的发展路径来适应儿童读者的需求。作为童书出版商,数字产品要善于利用社交媒体,要关注图书出版的多样性,要多出版非虚幻类儿童小说,要提升名人作家的作品影响力。同时与会者认为,纸质图书定价应该更高。

图片 3

“投诉无门”是该公司存在的另一个重大弊端。勒基在邮件中表示,“人力部就是死路一条”,与人事主管的谈话往往会以后者极力维护公司现状和投诉者的上级告终。在他看来,尽管脸书公司最高管理层一直都在强调“多元化”,但种种迹象表明,这些努力往往都是“表面功夫”。公司内部非裔雇员的比例处于绝对劣势:“一些写字楼内挂出的宣扬黑人权益的海报,比黑人雇员的人数还多。”

  据报道,CLPE首席执行官谢泼德表示,“每个孩子都应该有权利阅读到各种各样的有益书籍。我们需要能够真实反映社会生活的书籍,只有这样才能保证孩子们都能在书中看到自己族裔的身影。”

阿歇特儿童出版公司总裁默里·希尔呼吁,出版商应成为“社会变革的推动者”。她表示,出版虽然是一门生意,但我们的产品具有更广泛的社会意义。这是我们未来成功的关键。我希望出版商在影响儿童的政治中发挥更核心的作用,比以往任何时候都更能担负起社会变革推动者的责任。”

在这项研究中,96名来自中产阶级及高产阶级的4-6岁儿童(49%为白人、27%亚裔、2%拉丁裔、1%阿拉伯裔、1%黑人、13%混血)参与实验,被试儿童有相似的家庭文化背景(父母学历均为本科以上)和近似的语言水平。

在勒基看来,脸书公司是一个面对全球的社交平台,带有偏见性的企业文化必然会影响到平台的运营导向。此前已有不少黑人用户发布的内容被十分武断地当成“仇恨言论”删帖、禁言,还有人的账号被永久冻结。他表示,非裔群体本是脸书最活跃的用户群,但该群体的用户体验却着实不怎么样。由于非裔雇员在脸书公司的话语权有限,他们显然不足以为对应的用户群提供足够支持。

责任编辑:赵润琰-WYX

数字出版要善于利用社交媒体

研究者将96名4-6岁的儿童随机分为三组,分别讲述三类故事:

勒基的言论为本就深陷各类丑闻的脸书公司再添新的舆论风波。《今日美国报》称,自美国2016年大选以来,脸书平台就一直麻烦不断:被指为境外势力提供了“干预大选”的言论平台、成为假新闻和阴谋论的“集散地”;与“剑桥分析”公司存在不当合作、致使数千万用户资料外泄;不仅如此,该平台还因散播煽动缅甸种族屠杀言论而受到广泛而尖锐的批评。

本文由永利集团登录网址-永利集团最新网站发布于外语学习,转载请注明出处:而主演有少数族裔背景的书本只占到1%,由于非裔

关键词: